Helmut Marko se disculpa con Checo Pérez por decir que 'no se concentra por ser sudamericano'

Helmut Marko, asesor de Red Bull, se disculpó por el comentario despectivo en contra de Sergio Pérez, en el que señaló que "no puede concentrarse tanto como Max Verstappen y Sebastian Vettel" por ser "sudamericano", comentario que ha sido calificado de racista. 

En la página de la cadena Servus TV, en donde el pasado lunes lanzó la polémica declaración, aparecen un breve comunicado que es atribuido al directivo austriaco, en el que se disculpa por lo que comentó, aunque sin retractarse por el señalamiento de que Checo Pérez no ha sido lo consistente que desearían.

¿Qué dice el comunicado de Helmut Marko?

Las apologías de Marko aparecen tanto en alemán como en inglés, con pequeñas variaciones que se deben considerar y que se reproducen enseguida: 

En alemán: 

"Declaración del Dr. Helmut Marko

Refiriéndose a mi entrevista en el programa Sport und Talk de ServusTV el lunes 4 de septiembre, quisiera dejar claro que estoy firmemente convencido de que no se puede generalizar sobre las personas, independientemente de su cultura, nacionalidad u origen étnico.

Quería subrayar que, aunque Checo hizo una gran carrera en Monza, el desempeño de Checo ha fluctuado mucho este año. Fue un error establecer una conexión con sus orígenes. Me gustaría disculparme profundamente por esto".

En inglés:

"Declaración: Dr. Helmut Marko

Con respecto a mi comentario sobre Sergio Pérez, ServusTV Sport and Talk, lunes 4 de septiembre: Me gustaría disculparme por mi comentario ofensivo y quiero dejar absolutamente claro que no creo que podamos generalizar sobre personas de cualquier país, de cualquier raza, cualquier etnia. Estaba tratando de señalar que Checo ha fluctuado en su desempeño este año, pero fue un error atribuir esto a su herencia cultural".

¿Campaña orquestada?

Horas antes, el directivo de Red Bull había dado una leve explicación a oe24, en donde fue criticado por "pasarse de la raya" por su comentario sobre Checo Pérez, aunque matizó que puede tratarse de una campaña de desprestigio. 

"No fue así. Pensé que un mexicano tenía una mentalidad diferente a la de un alemán o un holandés. Pero quién sabe, tal vez eso esté dirigido".